Консервативная народная партия Эстонии (EKRE) подала в Республиканскую избирательную комиссию ходатайство о признании организации электронного голосования на муниципальных выборах незаконным и отмене его результатов, – сообщает "Постимеэс" со ссылкой на BNS.
Консерваторы обосновали свою жалобу тем, что в списке кандидатов на местных выборах, опубликованном на веб-сайте www.valimised.ee, автоматическая функция перевода искажает имена некоторых кандидатов. В частности, Силвер превращается в Хыбе ("серебро" по-эстонски), Лео – в Лыви ("лев" по-эстонски) и т.д. По утверждению EKRE, этот сбой затронул 110 человек, баллотирующихся по спискам консерваторов.
Республиканская избирательная комиссия заверила, что проблема с автоматическим переводом возникла только на информативном сайте kov2021.valimised.ee и только в том случае, если пользователь компьютера сам произвел определенные манипуляции в браузере Google Chrome. В среду разработчик полностью удалил возможность включения автоматического перевода.
Партию EKRE представляют присяжные адвокаты Оливер Няэс и Олави-Юри Луйк из адвокатского бюро LEXTAL.